The artificial-intelligence industry is following in the crypto sector’s footsteps in working to influence elections.