Home prices in America have changed dramatically over the last century — but the Midwest has remained a bastion of affordability through it all.