Voters are heading to the polls in New York, with four competitive races in Democratic congressional primaries in focus.