The latest consumer data reinforce how consumption in China remains subdued.