The announcements followed the release of the Federal Reserve’s annual stress test, which found that all 32 large banks weathered a hypothetical recession.