The merger of Paramount Skydance and Warner Bros. Discovery has been met with resistance from many in Hollywood — but the real threat will come from additional costs Paramount could incur if regulators slow down the deal.