eBay may have shot down GameStop’s $56 billion buyout offer this month, but the videogame retailer continues to show interest in the online auction platform.