Anthropic’s revenue grew over 10-fold in 2025, but the cost of training and serving its models is also climbing.