Jeremy Grantham says soaring valuations around AI makes the U.S. stock market historically expensive.