Michael Burry, the hedge-fund manager of “The Big Short” fame who is betting against two of the stock market’s favorite AI plays, is back with a new criticism of valuations in the sector.