3 tax pitfalls for ‘influencers’ — and tips to avoid them that could help all taxpayers.