Up to 911.5 million SpaceX shares will become available for sale Thursday, but a separate tranche of up to 455.8 million shares will stay locked up due to the stock’s weak performance.