Robinhood’s stock, already riding a four-session winning streak, looked to continue its climb.