Booming AI demand has sent Micron and Sandisk shares far into overbought territory, but historic hardware backlogs are sustaining a rally.