Meta’s spending on AI is ramping, and investors want proof that the company can make serious money in areas other than advertising.