U.S. and Canadian officials were engaged in additional talks on Friday. Details about what’s in their new trade deal have trickled out.