The payout of the annuity you just bought or renewed may be less than advertised, so there are questions you can ask before you sign anything to make sure what you’ll get.