Investors seemed pleased by the connectivity company’s firm timeline for a new switch and its talk of revenue opportunities in optical networking.