Turn off your brain and enjoy new seasons of Apple’s ‘Ted Lasso,’ Amazon’s ‘Reacher,’ Netflix’s ‘Outer Banks’ and much more