Cybersecurity stocks are broadly falling as growth slows significantly in one of Fortinet’s business segments.