A number of Wall Street banks, including Jefferies, raised their price targets for the cybersecurity’s stock following its record-breaking results.