Americans voted against policies that drove up their costs. Will policymakers ignore them?