Nvidia’s board is investigating CEO Jensen Huang over his relationship with an alleged spy.