Bank of America was among the prime brokers for the hedge fund, which is run by Leopold Aschenbrenner.