Japan’s largest lenders may face some challenges to keep profit levels at record highs, amid higher credit costs and current geopolitical risks