Goldman Sachs, more tied to the ups and downs of Wall Street than its rivals, is cutting jobs again.