Crypto is the predominant investment among young investors, a report found. It generally shouldn’t be more than a sliver of one’s portfolio, experts say.