The U.S. Treasury Department announced a $1.2 billion penalty against Bank of America on Tuesday.