The space-tourism company made a move to pay off some debt, but investors aren’t happy that it will issue new shares to do so.