As AI agents break free, tech giants are racing to turn cybersecurity into a core feature of their businesses.