Bessent’s move “does not change anything. It just reduces the cash that Treasury has on deposit,” one analyst says.