Nvidia delivered a strong performance, but questions remain amid growing scrutiny of the company and macroeconomic factors