American manufacturers are expanding and have plenty of new orders, but high energy prices and new Trump tariffs appear to be blocking even faster growth.