As permanent supply shocks drive up Americans’ grocery and gasoline prices, lawmakers need to take a stand,