Umansky isn’t sold on California’s proposed billionaire tax—warning that the initiative is shortsighted, and could end up doing more harm than good.