PepsiCo’s stock was set to fall as the company’s North America business lagged, but strength in international business led to an earnings beat.