YNAB founder Jesse Mecham’s new book has a simple system to end the paycheck-to-paycheck struggle.