Advisers can help families avoid estate-planning drama