The bottom half of Americans has more than doubled its net worth since 2019. You wouldn’t know it from scrolling social media.