The rise in bond yields renders markets more vulnerable to bad news, observes the “permabear” Albert Edwards of Société Générale.