Enterprise software providers are navigating uncharted waters as they experiment with different monetization methods.