The company said the page gives viewers of its event contracts a central place to see speculators’ outlook for the midterm elections.