Marvell now ranks No. 22 in the S&P 500 with a $269 billion market capitalization that’s higher than those of PepsiCo and T-Mobile.