Rents fell nationally in January, but they’re still at a high level due to a sharp run-up over the last few years.