The move comes a day after China ramped up restrictions on rare earths exports amid ongoing tensions with the U.S.