Zepz, which is backed by TCV, Accel, Leapfrog and other major VCs, told CNBC exclusively that it laid off 30 roles across its people and marketing functions.