New York Community Bank’s $1 billion-plus capital raise is the latest example of private equity players coming to rescue a regional bank.