Wells Fargo Securities’ Chris Harvey sees a volatile path to his S&P 500 to 4,625 year-end target.