The Office of the Comptroller of the Currency terminated a consent order that forced it to revamp how it sells its retail products and services.