In his must-read annual letter Saturday, the 93-year-old “Oracle of Omaha” detailed Munger’s instrumental role in helping him expand his conglomerate.